Im Steam Forum gab es die Anmerkung 3er Fische wegen Umbenennung vom Outsider, da ich schon immer gesagt habe das jeder das Recht hat daran mitzuwirken aber wir uns Abstimmen, solltet ihr bitte eine Antwort darauf schreiben oder ein Daumen nach oben oder unten geben. Hier aus dem Steam Forum der der Beitrag von Outsider:
Spoiler anzeigen
Auszug aus fishLang.txt
573_Name=Syrische Grundel
573_Latn=Ponticola syrman
Die Syrische Grundel (Ponticola syrman) richtiger Name Syrman Grundel (englisch Syrman-Goby) ist ein Salzwasser Fisch und hat im Fluss Don nichts zu suchen. Der Bereich im Spiel vom Fluss Don ist weit vom Mündungsdelta des Asowschen Meer entfernt. Also auch kein Brackwasserbereich wo sie vorkommen würde. Gehört in das Kaspische Meer.
Link zur Beschreibung.
https://steamcommunity.com/linkfilter/?ur…iki/Syrman_goby
https://steamcommunity.com/linkfilter/?ur…h_id=0000001593
Am Kaspischen Meer ist überall Salzwasser kein Bereich mit Süßwasser.
Am Don ist überall Süßwasser kein Bereich mit Salzwasser.
Die sogenannte Silberkarausche ist und bleibt ein Giebel.
In jeder Beschreibung wird der Fisch als Giebel genannt und nicht als Silberkarausche.
Auszug aus fishLang.txt
37_Name=Silberkarausche
37_Latn=Carassius gibelio
Link zur Beschreibung.
https://steamcommunity.com/linkfilter/?ur…/Giebel_(Fisch)
Egal ob Nord, Ost, Süd oder West überall wird der Fisch Giebel genannt. Silberkarausche ist der zweit Name des Fisches. Auch in den Rekord Listen steht überall Giebel und nicht Silberkarausche.
Wenn jemand Jürgen, Peter, Klaus, Dieter Meier heißt dann wird er auch nur mit Jürgen Meier angesprochen und nicht mit Peter Meier, Klaus Meier usw.
Was den Giebel in China angeht um Konflikte zu vermeiden kann man den Giebel in China auch in Asiatischen Giebel umbenennen.
Ich bitte um baldige Korrektur.
Somit würden sich 3 Fischnamen dann ändern, es sei jemand hat noch etwas zu bemängeln.